Cordiais uivos leitores! Depois de um grande recesso (quase que infinito) voltei das sombras kkk. Depois de alguns meses sem postar nenhum conteúdo tanto aqui como na página do facebook vou retomar as atividades, não com a mesma frequência de antes, mas sempre que possível, afinal tenho diversos projetos engavetados para animar as noites de lua cheia aqui no blog!
E para começar novamente nada mais sensacional do que apresentar para você o 1º Single dessa banda que tem muito futuro. Pra quem ainda não conhece segue um pequeno resumo retirado da própria página oficial da banda no facebook:
SIAMÉS é uma banda onde Indie, Pop, Rock e Soul estão misturados em seu álbum de estréia, que inclui 10 músicas em inglês com uma proposta cuidadosa artística e sonora, onde destacam as melodias e harmonias vocais, linhas de baixo e Bases de Grooveran.As músicas foram gravadas principalmente pelo compositor duque Blakk / Stöltzing, que criou SIAMÉS no ano 2013."The Wolf", o primeiro single, é uma das músicas mais dançantes do álbum. Como "Firestorm", "As You Get High" e "Used to be", o último composto em conjunto com a banda Parisina Clock n 'Works. O Soul também está presente em "Stronger", "Mr Fear" e na música que fecha o álbum "Gimme Some Sweet".
Com um ótimo rítimo, e um vídeo clipe animado que me conquistou logo de cara SIAMÉS já está entre as minhas bandas favoritas! Abaixo você confere o clipe, e logo em seguida a letra e tradução! Curta esse som e deixe nos comentários sua experiência! Até mais lobisomens!
The Wolf
O Lobo
Each and every day
Todo e
cada dia
Hiding from the sunshine
Se
escondendo da luz do sol
Wandering in the shade
Vagando
na sombra
Not to old
Não
muito velho
Not too young
Não
muito jovem
Every night again
Todas
as noites de novo
Dancing with the moonlight
Dançando
com o luar
Somewhere far away
Em
algum lugar longe
I can hear your call
Posso
ouvir você me chamar
(I'm) out of my head
(Estou)
fora da minha cabeça
Of my heart, and my mind
Do meu
coração, e da minha mente
'Cause you can run
Porque
você pode correr
But you can't hide
Mas
você não pode se esconder
I'm gonna make you mine
Eu vou
fazer você minha
Out of my head
Fora da
minha cabeça
Of my heart and my mind
Do meu
coração e da minha mente
'Cause I can feel how your flesh
Porque
eu posso sentir como sua carne
Now is crying out for more
Agora
está implorando por mais
Ain't no fairytale what I see in your eyes
Não é
nenhum conto temível o que eu vejo em seus olhos
Awaiting your mistake
Aguardando
seu erro
Not too close,
Não
muito perto,
Not too far
Não
muito longe
Sneaking in the pain
Furtivamente
na dor
Every truth becomes lie
Toda
verdade se torna mentira
I won't trust myself
Não
confio em mim mesma
Once I hear your call
Depois
de ouvir você me chamar
(I'm) out of my head
(Estou)
fora da minha cabeça
Of my heart, and my mind
Do meu
coração, e da minha mente
'Cause you can run
Porque
você pode correr
But you can't hide
Mas
você não pode se esconder
I'm gonna make you mine
Eu vou
fazer você minha
Out of my head
Fora da
minha cabeça
Of my heart and my mind
Do meu
coração e da minha mente
Cause I can feel how your flesh
Porque
eu posso sentir como sua carne
Now is crying out for more
Agora
está implorando por mais
I'm out of my head
Estou
fora da minha cabeça
Of my heart, and my mind
Do meu
coração e da minha mente
Out of my head
Fora da
minha cabeça
Of my heart, and my mind
Do meu
coração e da minha mente
I'm out of my head
(Estou)
fora da minha cabeça
Of my heart, and my mind
Do meu
coração, e da minha mente
'Cause you can run
Porque
você pode correr
But you can't hide
Mas
você não pode se esconder
I'm gonna make you mine
Eu vou
fazer você minha
Out of my head
Fora da
minha cabeça
Of my heart and my mind
Do meu
coração e da minha mente
Cause I can feel how your flesh
Porque
eu posso sentir como sua carne
Now is crying out for more
Agora
está implorando por mais
The Wolf | O Lobo | |
Each and every day | Todo e cada dia | |
Hiding from the sunshine | Se escondendo da luz do sol | |
Wandering in the shade | Vagando na sombra | |
Not to old | Não muito velho | |
Not too young | Não muito jovem | |
Every night again | Todas as noites de novo | |
Dancing with the moonlight | Dançando com o luar | |
Somewhere far away | Em algum lugar longe | |
I can hear your call | Posso ouvir você me chamar | |
(I'm) out of my head | (Estou) fora da minha cabeça | |
Of my heart, and my mind | Do meu coração, e da minha mente | |
'Cause you can run | Porque você pode correr | |
But you can't hide | Mas você não pode se esconder | |
I'm gonna make you mine | Eu vou fazer você minha | |
Out of my head | Fora da minha cabeça | |
Of my heart and my mind | Do meu coração e da minha mente | |
'Cause I can feel how your flesh | Porque eu posso sentir como sua carne | |
Now is crying out for more | Agora está implorando por mais | |
Ain't no fairytale what I see in your eyes | Não é nenhum conto temível o que eu vejo em seus olhos | |
Awaiting your mistake | Aguardando seu erro | |
Not too close, | Não muito perto, | |
Not too far | Não muito longe | |
Sneaking in the pain | Furtivamente na dor | |
Every truth becomes lie | Toda verdade se torna mentira | |
I won't trust myself | Não confio em mim mesma | |
Once I hear your call | Depois de ouvir você me chamar | |
(I'm) out of my head | (Estou) fora da minha cabeça | |
Of my heart, and my mind | Do meu coração, e da minha mente | |
'Cause you can run | Porque você pode correr | |
But you can't hide | Mas você não pode se esconder | |
I'm gonna make you mine | Eu vou fazer você minha | |
Out of my head | Fora da minha cabeça | |
Of my heart and my mind | Do meu coração e da minha mente | |
Cause I can feel how your flesh | Porque eu posso sentir como sua carne | |
Now is crying out for more | Agora está implorando por mais | |
I'm out of my head | Estou fora da minha cabeça | |
Of my heart, and my mind | Do meu coração e da minha mente | |
Out of my head | Fora da minha cabeça | |
Of my heart, and my mind | Do meu coração e da minha mente | |
I'm out of my head | (Estou) fora da minha cabeça | |
Of my heart, and my mind | Do meu coração, e da minha mente | |
'Cause you can run | Porque você pode correr | |
But you can't hide | Mas você não pode se esconder | |
I'm gonna make you mine | Eu vou fazer você minha | |
Out of my head | Fora da minha cabeça | |
Of my heart and my mind | Do meu coração e da minha mente | |
Cause I can feel how your flesh | Porque eu posso sentir como sua carne | |
Now is crying out for more | Agora está implorando por mais |